Dünyanın en çok okunan yazarlarından biri olan Dan Brown’un son romanı Cehennem bugün satışa çıktı. Da Vinci Şifresi gibi satış rekorları kırması beklenen kitabın finali İstanbul’da geçiyor.

Da Vinci Şifresi” kitabıyla önemli satış rakamlarına ulaşan ve olayların geçtiği mekanların ziyaretçi sayısını artıran yazar Dan Brown’ın ABD ve Avrupa’da ile aynı anda satışa sunulan “Cehennem” (İnferno) adlı romanının, İstanbul’un, özellikle de Ayasofya Müzesi’nin ziyaretçi sayısını birkaç katına çıkarması bekleniyor.

Romanlarında anlattığı şehir ve mekanların kısa sürede ilgi odağı olmasını sağlayan yazar ”Cehennem”de, dinler ve semboller konusunda uzman Robert Langdon karakterinin Floransa’dan İstanbul’a uzanan gizemli serüvenini anlatıyor. Kapağında Floransa’daki Santa Maria del Fiore Bazilikası’nın fotoğrafı yer alan ve Floransa’nın simgelerinden “İlahi Komedya”nın yazarı Dante’ye ve eserinin üç bölümünden biri olan “Cehennem”e atıfta bulunan romanda, gizemli ve heyecanlı olayların 150 sayfalık son bölümü İstanbul’da geçiyor, olayların düğümü Ayasofya’da çözülüyor.

Dan Brown’ın kitaplarında mekan ve sanat eserlerinin kullanımının titizliğine ve başarısına dikkati çeken eleştirmenler, yazar tarafından “işaret edilen” her noktaya yoğun ilgi gösterildiğini belirtiyor.

The New York Times Gazetesi, romanın okuyucuyla buluştuğu ilk gün yayımladığı değerlendirmede, kitapta adı geçen Floransa, Sienna ve İstanbul’a atıfta bulunarak, “Cehennem”de, olağanüstü konumları nedeniyle büyük önem ile tarihi ve kültürel birikime sahip üç şehir seçilmiş ve Robert Langdon bizi bu kentlerde adeta bir tur rehberi ve sanat eleştirmeni gibi dolaştırıyor” ifadelerine yer verdi.

The Guardian Gazetesi de “Kitapta adı geçen üç şehirden ikisi İtalyan. Üçüncü şehir ise hem Asya’da hem Avrupa’da olmasıyla çok özel” yorumunu yaptı.

Gazete ayrıca, kitabın özellikle Floransa ve İstanbul’un ziyaretçi sayılarını artıracağını da savunarak, Floransa yerel makamlarının, bu yıl turist sayısının kitaba bağlı olarak en az yüzde 10 oranında artmasını beklediğini yazdı.

AA muhabirinin sorularını yanıtlayan Ayasofya Müze Müdürü Hayrullah Cengiz, Brown’ın “Da Vinci Şifresi”nin ardından, Louvre Müzesi’nin ziyaretçi sayısının 10 milyon artığını belirterek, yeni romanın da Ayasofya’nın ziyaretçi sayısını yükseltmesini beklediklerini söyledi.

Ayasofya’yı geçen yıl 3 milyon 250 bin kişinin gezdiğini ve bu sayıyla Türkiye’de en fazla ziyaret edilen müze olduklarını ifade eden Cengiz, bu yılın ilk 5 aylık döneminde de geçen yıla oranla yüzde 25’lik artış olduğunu, bu olumlu gidişata kitabın yapacağı etkiyle birlikte rekor rakamlara ulaşılabileceğini kaydetti.

Brown’ın dünyaca tanınan bir edebiyatçı olduğunu hatırlatan Cengiz, kitabın başarısını ve ulaşacağı kişi sayısını görmek gerektiğini belirterek, “Kitabın okur sayısının artması, aynı şekilde bizim de ziyaretçi sayımızı artıracaktır” dedi.
Cengiz, eserin sinemaya uyarlanmasına yönelik bir soru üzerine de, Ayasofya’nın çok önemli bir eser olduğunu ve kendilerinin çok çok istisnai durumlar dışında, böyle önemli bir alanın film platosu olarak kullanılmasına sıcak bakmadıklarını söyledi.

Brown’ın “Cehennem”i, 369. sayfadan, sona erdiği 461. sayfaya kadar İstanbul’da geçiyor. Romanın kahramanı Langdon, bir yandan gizemli olayları çözmeye çalışırken, diğer yandan da İstanbul’un tarihi dokusu, zenginlikleriyle ilgili saptamalarda bulunup, özellikle Tarihi Yarımada’yı detaylı şekilde tasvir ediyor.

Romanda Ayasofya’yı “tartışmasız şekilde dünyanın sekizinci harikası” olarak tanımlayan yazar, Notre-Dame Katedrali’nden 700 yıl daha yaşlı olan Ayasofya’nın “mistik bir ışıkla aydınlandığını” belirtiyor.

Sultanahmet ve çevresinin geçmiş ve bugünü bir arada yaşayan dokusunu okura anlatan Brown, romandaki soruların yanıtlarını ise Yerebatan Sarayı’nda buluyor.

Galata Kulesi, Mısır Çarşısı gibi birçok mekanın anlatıldığı romanda, uluslararası gizli bir teşkilatın biyolojik terör eylemini başlatmak için neden İstanbul’u seçtiğini kendine soran yazar, “Çünkü İstanbul Doğu ile Batı’nın karşılaştığı yer. Dünyadaki bütün yolların tek kesişme noktası” ifadelerine yer veriyor.

Ertuğrul Özkök ‘Cehennem’i yazdı

Düğüm İstanbul’da çözülüyor

TAHMİNİM ve şüphelerim doğru çıktı.
Dan Brown’ın yeni romanında bizi ilgilendiren çok önemli bir şey var.
Aklıma ilk şüphe, önceki hafta Hürriyet Pazar’da “Cehennem” kitabı ile ilgili ayrıntıyı okuyunca düştü.

AKLIMA İLK ŞÜPHE LONDRA’DA DÜŞTÜ

Kitabın yayıncıları, kitabın aynı anda 12 ülkede yayınlanmasına karar vermişler.
Bunun için çevirmenler Londra’ya çağrılmış ve bir binaya kapatılıp çevirme işlemi tamamlanmış.
Bu 12 ülke arasında Türkiye de vardı.
Neden Türkiye?
Satış rakamları derseniz, Türkiye’den çok daha fazla satılan ülkeler var. Mesela Rusya.
Nitekim, kitabın Rus yayıncısı Londra Fuarı’nda “Neden Türkiye var da biz yokuz” diye sitem etmiş.
Polisiye romanlara alışık kafam harekete geçti. Kendi kendime “Bu işte bir bit yeniği var” Çok araştırdım ama Türkiye’deki yayıncılar öylesine ketumdu ki bir ipucu bulamadım.

DÜN NEW YORK TIMES’DA VERİLEN KOORDİNATLAR

Haberi dün New York Times gazetesinde verdi.
Dan Brown’ın yeni romanı “Cehennem”de üç şehir var.
Birincisi Floransa…
İkincisi Sienna.
Üçüncüsünün adı değil koordinatları verilmiş.
“Hem Asya’da hem Avrupa’da kurulu bir şehir.”
Demek ki İstanbul.
Konu Dan Brown olacak ve ben peşine düşmeyeceğim.
Anında romanın kahramanı Robert Langdon kesildim.
Konunun içinde İstanbul’un rolü ne?
Araştırmamın sonuçlarını açıklıyorum:

KİTABIN SON 150 SAYFASI İSTANBUL’DA GEÇİYOR

Hemen belirteyim.
İstanbul’a ayrılan bölüm öyle üç-beş sayfa değil.
Son 150 sayfa İstanbul’da geçiyor.
Peki hangi bölgeler?
New York Times’da verilen ayrıntı çok kısaydı.
Langdon bir müzenin hatıra eşya satış bölümünde çok önemli bir şey buluyor.
Tabi İstanbul ve müze denince akla ilk gelen Topkapı oluyor.
Şimdi o sırrı da açıklıyorum.
Hayır, düğümün çözüldüğü yer Ayasofya…
Sultanahmet Meydanı’nı çok geniş ve çok güzel anlatıyor.
En önemli mekânlardan biri de Sarnıç. Bütün çabalarıma rağmen romanı önceden okuyamadım.

Arka kapakta Ayasofya Müzesi’nin resmi var

Alabildiğim bir başka ayrıntı da şu.
Kitabın bugün piyasaya çıkacak olan Türkçe baskısının ön kapağı, İngiltere’dekinin aynısı.
Ancak arka kapakta önemli bir değişiklik var.
Orada romanda düğümün çözüldüğü Ayasofya’nın fotoğrafı yer alıyor.
Romanın İstanbul’da sona ermesinin ne önemi var diyebilirsiniz.
Da Vinci Şifresi yayınlandığında Paris’te Louvre Müzesi’ne giden insan sayısında önemli bir artış oldu.
Paris’e, Da Vinci turları düzenlenmeye başlandı.
Floransa Belediyesi, bu romanın şehre gelen turist sayısında yüzde 10 artış yapacağını tahmin ediyor.
Hiç kuşkusuz İstanbul turizmine de büyük katkısı olacak. Kitap bugünden itibaren satışta. Saat farkı nedeniyle Amerika’dan 7, Londra’dan 2 saat önce Türkiye’de satışa çıktı. Bugün merakla okumaya başlıyorum.

‘DEMANS’A GİRMİŞ BİR ADAM BU SIRLARI NASIL ÇÖZEBİLİR

Olay Floransa’da başlıyor ve Sienna’da devam ediyor.
Robert Langdon, artık demans halindedir. Hastanededir. Olayları birbirine karıştırır.
Kendini Harvard’da zannetmektedir.
Demans halindeki bir adam karmakarışık olayları nasıl çözebilir derseniz, cevabı basit. Tanrı bir insana Dan Brown’ın zekâsını ve yazma kabiliyetini vermişse çözer.
Dan Brown’ın her romanında ilginç bir karakter var. Da Vinci Şifresi’ndeki karakter bir albino olan Silas’tı. Bu romanın ilginç karakteri ise deri elbiseler giyen dövmeli bir kız.

İlk işareti 2009’da İstanbul’a geldiğinde vermişti

Dan Brown 2009 yılında Altın Kitaplar’ın kuruluşunun 50’nci yılı için İstanbul’a gelmişti.
Onunla Swissotel’in tepesindeki bir odada sohbet etmiştim.
Soğuk bir insan bekliyordum.
Tam aksine sıcak ve sevimli bir insan bulmuştum.
O gün kendisine “İslam üzerine bir kitap düşünüyor musunuz” diye sorduğumda, “İsterim ama İslam’ı bilmiyorum” demişti.
Ya İstanbul?
O gün bana, “Buraya gelişimin bir nedeni de o” demişti.
O gezi sırasında çok iyi bir rehberle İstanbul’da epey dolaşmış.
Özellikle Sultanahmet civarında epey kalmış, bilgi toplamış.
Nitekim romanda bu bölgeyi çok iyi anlatıyormuş.