North Korea's ambassador has been summoned to the British Foreign Office over Pyongyang's nuclear tests.